{"id":391,"date":"2024-02-06T14:06:11","date_gmt":"2024-02-06T14:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/?page_id=391"},"modified":"2025-08-22T09:38:51","modified_gmt":"2025-08-22T09:38:51","slug":"traductions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions","title":{"rendered":"Traductions"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:25px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#0046a3;--awb-border-right:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1><strong>Traductions<\/strong><\/h1>\n<p>Chaque type de texte et <a href=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/domaines-specialises-outils-cat\">chaque industrie<\/a> suit ses propres r\u00e8gles pour remplir sa fonction sp\u00e9cifique, et la prise en compte des sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles est primordiale pour effectuer une traduction de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>La discr\u00e9tion et la confidentialit\u00e9 font partie int\u00e9grante de mon \u00e9thique professionnelle et constituent un \u00e9l\u00e9ment fondamental de toute relation client.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:25px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e2e2e2;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Je propose les types de traduction suivants conform\u00e9ment \u00e0 la norme<\/strong><br \/>\n<strong>EN ISO 17100 \u2013 Services de traduction \u2013 Exigences relatives aux services de traduction\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Traductions techniques sp\u00e9cialis\u00e9es<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Manuels et modes d\u2019emploi<\/li>\n<li>Sp\u00e9cifications et descriptions de produits<\/li>\n<li>Dossiers d&rsquo;appel d&rsquo;offres<\/li>\n<li>Localisation du logiciel<\/li>\n<li>Documents de gestion de la qualit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Traduction de textes journalistiques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Communication interne et externe d\u2019entreprises<\/li>\n<li>Textes de marketing pr\u00eats \u00e0 la publication<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentations PowerPoint<\/li>\n<li>Newsletters et magazines d&rsquo;entreprise<\/li>\n<li>Sites web<\/li>\n<li>Traductions pour villes et communes\u00a0:<br \/>\nbrochures, livres illustr\u00e9s trilingues, communication externe<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Transcription et sous-titrage<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Transcription de vid\u00e9os d\u2019entreprise<\/li>\n<li>Correction de transcriptions automatiques<\/li>\n<li>Traduction de textes transcrits, cr\u00e9ation de sous-titres<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ressources humaines<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Droit du travail, contrats, offres de travail<\/li>\n<li>Formation continue pour employ\u00e9s\u00a0: \u00e9tablissement de syst\u00e8mes RH<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes d\u2019\u00e9valuation de la performance des employ\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Textes juridiques<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Contrats et d\u00e9cisions de justice<\/li>\n<li>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/li>\n<li>Politiques de confidentialit\u00e9 et du respect de la vie priv\u00e9e selon le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/li>\n<li>Brevets<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:2%;--awb-padding-right:2%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-padding-left:2%;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#0046a3;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"70\" alt=\"Logo von Ingrid Pracht mit stilisiertem Buchstaben \u201eP\u201c und Schriftzug\" title=\"Prachtlogolinks\" src=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prachtlogolinks.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prachtlogolinks.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-61\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27250%27%20height%3D%2770%27%20viewBox%3D%270%200%20250%2070%27%3E%3Crect%20width%3D%27250%27%20height%3D%2770%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prachtlogolinks-200x56.png 200w, https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Prachtlogolinks.png 250w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 250px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:83.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.304%;--awb-spacing-left-medium:2.304%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><ul>\n<li>Traductions sp\u00e9cialis\u00e9s<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/corrections-depreuves\">Correction d&rsquo;\u00e9preuves<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions-certifiees-conformes\">Traductions certifi\u00e9es conformes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/formation-linguistique\">Formation linguistiques<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/demandes-demploi-pour-lallemagne\">Demandes d&#8217;emploi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"73\" alt=\"Logo des BD\u00dc \u2013 Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und \u00dcbersetzer\" title=\"Mitgliedslogo_lang_de\" src=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mitgliedslogo_lang_de.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mitgliedslogo_lang_de-300x73.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-367\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27331%27%20height%3D%2780%27%20viewBox%3D%270%200%20331%2080%27%3E%3Crect%20width%3D%27331%27%20height%3D%2780%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mitgliedslogo_lang_de-200x48.png 200w, https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Mitgliedslogo_lang_de.png 331w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-391","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traductions \u2013 Pracht \u00dcbersetzungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traductions certifi\u00e9es avec relecture native en allemand, anglais, fran\u00e7ais \u2013 technique, droit, RH, marketing. \u00c0 Erlangen et Nuremberg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traductions \u2013 Pracht \u00dcbersetzungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traductions certifi\u00e9es avec relecture native en allemand, anglais, fran\u00e7ais \u2013 technique, droit, RH, marketing. \u00c0 Erlangen et Nuremberg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pracht \u00dcbersetzungen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T09:38:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/slider_gross-1024x599-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr\\\/traductions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr\\\/traductions\",\"name\":\"Traductions \u2013 Pracht \u00dcbersetzungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-06T14:06:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T09:38:51+00:00\",\"description\":\"Traductions certifi\u00e9es avec relecture native en allemand, anglais, fran\u00e7ais \u2013 technique, droit, RH, marketing. \u00c0 Erlangen et Nuremberg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr\\\/traductions#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr\\\/traductions\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr\\\/traductions#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traductions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr\",\"name\":\"Pracht \u00dcbersetzungen\",\"description\":\"Fach\u00fcbersetzungen, Lektorate, Beglaubigungen, Sprachschulungen, Bewerbungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"Pracht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr#organization\",\"name\":\"Pracht \u00dcbersetzungen\",\"alternateName\":\"Pracht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pracht_180px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/pracht_180px.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Pracht \u00dcbersetzungen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pracht-uebersetzungen.de\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ingrid-pracht-a070714b\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductions \u2013 Pracht \u00dcbersetzungen","description":"Traductions certifi\u00e9es avec relecture native en allemand, anglais, fran\u00e7ais \u2013 technique, droit, RH, marketing. \u00c0 Erlangen et Nuremberg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traductions \u2013 Pracht \u00dcbersetzungen","og_description":"Traductions certifi\u00e9es avec relecture native en allemand, anglais, fran\u00e7ais \u2013 technique, droit, RH, marketing. \u00c0 Erlangen et Nuremberg.","og_url":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions","og_site_name":"Pracht \u00dcbersetzungen","article_modified_time":"2025-08-22T09:38:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":599,"url":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/slider_gross-1024x599-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions","url":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions","name":"Traductions \u2013 Pracht \u00dcbersetzungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr#website"},"datePublished":"2024-02-06T14:06:11+00:00","dateModified":"2025-08-22T09:38:51+00:00","description":"Traductions certifi\u00e9es avec relecture native en allemand, anglais, fran\u00e7ais \u2013 technique, droit, RH, marketing. \u00c0 Erlangen et Nuremberg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/traductions#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traductions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr#website","url":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr","name":"Pracht \u00dcbersetzungen","description":"Fach\u00fcbersetzungen, Lektorate, Beglaubigungen, Sprachschulungen, Bewerbungen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr#organization"},"alternateName":"Pracht","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr#organization","name":"Pracht \u00dcbersetzungen","alternateName":"Pracht","url":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pracht_180px.png","contentUrl":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pracht_180px.png","width":180,"height":180,"caption":"Pracht \u00dcbersetzungen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ingrid-pracht-a070714b\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":823,"href":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/391\/revisions\/823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pracht-uebersetzungen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}